Il secondo brano che fa da sottofondo all’epilogo del nono episodio è “A Violent Yet Flammable World” delle Au Revoir Simone: le tre artiste ritornano sul palco del Bang Bang Bar, dopo averci incantato nel quarto episodio con la stupenda “Lark”. Potete ammirare la loro ultima performance qui sotto.